Pretpostavljam da misliš na prevod operativnog sistema. Tek u Gingerbread-u je dodat srpski jezik, tako da ćeš morati da sačekaš da tvoj telefon dobije update na 2.3
Neki od Custom ROM-ova imaju language pack-ove sa srpskim jezikom, međutim ništa još uvek nije kompletno prevedeno. npr. MIUI ima prevod na sprski jezik koji možeš naći ovde:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=9954938&postcount=4142
Pošto je za svaki ROM druga priča, teško je napraviti jedno univerzalno uputstvo.